内蔵辞書類は申し分なし。画面は見やすい。英語辞書の挿絵については、ジーニアス英和大辞典にも挿絵を載せて貰いたかった。PASORAMAは、論文を書く際、重宝している。SIIの電子辞書は、この会社が初めて電子辞書を出した時からの愛用者ですが、毎回新機種が出るたびに改良されているので心強く感じている。 br / br /ジーニアス英和大辞典を引いていた時、ある単語の例文で、例文が他の項の文がダブって載っていたので、大修館に連絡したら、次回改定版で修正するとの事であった。そこで提案だが、製造元であるSIIで、例文のダブりの訂正とか、挿絵の追加とかのソフトのアップグレードを実施する事は出来ないだろうか。容量の問題があるかも知れないけれど。

海外ドラマを全訳する勉強法に必要だなと思い購入しました。 br /アメリカの俗語にも対応しているのでよかったです。 br / br /カシオと迷いましたが… br /カシオのペンで書き込む面は正直不必要だと思います。 br /SR-G10001 は無駄な場所が無い分、 br /文字を打ち込むのもシンプルで使い勝手がいいです。 br / br /PASORAMAは使っていませんが…多分今後も使う機会はなさそうです。

カシオの英語に特化したフラッグシップモデルと br /かなり悩みに悩んで、 br /最終的にコウビルドが入っているという理由で br /こちらに決めました。 br / br /まず気に入ってるところは br /辞書の数が多く、すべての辞書に対して br /一括検索ができること。 br /めちゃくちゃ便利だと思います。 br /しかし、他の人も書かれているようにレスポンスがかなり遅く、 br /またキーボードも押しやすいのが売りのようですが br /普段、パソコンのブラインドタッチに慣れてる人は br /その感覚でキーボードを押しても br /なかなか入力されないということが多々あります。 br /レスポンスの遅さを考慮し br /わりとゆっくり目に、深く押して上げないと br /入力できない感じが、 br /スピードを要される場合にはかなりストレスとなります。 br / br /またバックライトがないことは br /それほど差し障りがないかな、などと始めは思っていましたが br /夜中ベッドの中で今日勉強したことの復習として br /この辞書を使いたいなと思ったとき br /別に明かりを用意しないといけないので残念です。 br / br /メニューの中にドリル機能がありますが br /これはカシオの方に軍配が上がるかな〜という感じがします。 br /エクセルでドリルを作り、 br /SIIのホームページからダウンロードしたソフトで br /エクセルファイルを変換し、それを辞書本体に保存して br /使用するのですが br /パソコンと電子辞書のいったりきたりが面倒で br /なかなか続きません。 br /また単語帳機能も、辞書の種類別にしか作ることができないのが br /不便で、ほとんど使っていません。 br / br /総じて、３という評価です。 br /これくらいの機能ならば、もうあと１万くらいは br /安くして欲しいな、 br /あるいはフルカラーにして、レスポンスを上げてほしいな、 br /という感じです。

少し値が張るので見合わせて居ましたが、やっと購入の決意をしました。まだ封を切って居ませんが、早速レビューを・・・。とそれはレビュー・ガイド・ライン違反なので、1ヶ月間使用した後に感想を。 br /1カ月後−。買って良かったです。先ずはコンテンツですが、私が一番気に入ったのはOxford Sentence Dictionaryです。ワードを入力して検索(複数も勿論可。)すれば、英語の語法を確かめる事が出来ます。ランダムハウス英和大辞典も良い。これは研究者向けに作られたと言うだけあって語彙が豊富で、私が普段一番使って居るOxford Dictionary of Englishには載って居ない単語や意味が沢山載って居ます。大学の時英米文学専攻でしたが、教授の中にランダムハウスを薦めて居られる方が居られました。普段本を読む時は「ODOEが駄目ならランダムハウス。それで駄目なら他の辞書。」が我がモットーですが、訳をする時はしかし、他に収録されている辞書の多くが役に立ちます。引き比べられる全部で6冊の英和大辞典とか、日本語大シソーラスとか。 br /問題のエフィシエンシ―ですが、確かに他の方達が仰って居る様に、レスポンスは多少遅いかも知れません。しかし、普通の単語を引く時でも、当然、1文字入力する度に単語が変わるので入力の度に出力に時間が掛かりますが、英単語であれば、ちゃんと単語を入力しさえすれば、1、2秒でタイプした単語が正しく表示されるので、私にはストレスになりません。但し日本語を入力する時は、速く打つと付いて来てくれません(最近知りました。)。OSDで1000件以上ヒットの場合20秒以上掛かる事も有り、この時は辞書と我慢比べになります。 br /上記の様にエフィシエンシ―の問題はあります。しかし、見た目もポッシュな感じ＋ファンキーなので、私は凄く気に行って居ます。 br /買って良かった。この辞書は、私には既に宝物です。 br / br /　 br /

辞書に求めたものは、ジーニアス、コウビルド５種、コリンズ類語、ワードバンク、 br /英語活用大辞典、広辞苑、フランス語とドイツ語の辞書も入っていることでした。 br /この条件に合うのは、セイコーのこの機種だけでした。 br /（ただし、フランス語とドイツ語の辞書は別途購入するカードで追加するタイプです。） br /この辞書特有の検索機能も良いです。 br /辞書間を行き来できる「ジャンプ機能」、 br /すべての英語の辞書を対象にでき、語順指定もできる「例文・成句検索」、 br /すべての辞書を対象にできる「一括検索」、 br /どれも紙の辞書では手間取りますが、電子辞書なら一瞬です。 br /上で挙げた希望の英語系の辞書がすべて入っている点と、辞書の検索機能が良い点、 br /TOEICなど資格ものの本が収録されていない点から星５つですが、以下の不満から星４つとしました。 br / br /メーカーには、そろそろ「英語プロフェッショナル」を区分けしてターゲットを絞って欲しいです。 br /メーカーが想定している「英語プロフェッショナル」とは英語から日本語への翻訳家のようですが、 br /「英語のプロ」にはそれ以外の職業の人もいます。例えば、日本語から英語への翻訳家、 br /英語で論文を書く研究者といった、英文を書くのが仕事の人には、上記の英語系辞書はどれも重宝し、 br /絶対に必要なものですが、英語から日本語への翻訳家の方にはあまり必要ないと思います。 br /逆に、英文を書くのが仕事の人には、ランダムハウス（発音記号も名詞の可算・不可算などの br /文法事項も載っていないので）と日本語シソーラス（日本語訳にこだわる必要がないから）は br /全く必要ありませんが、英語から日本語への翻訳家の方には必要なものでしょう。 br /どちらの人にとっても自分が使わない辞書のせいで、辞書の反応速度が遅いのでは不満を抱くと思います。 br /次回は、「英語プロフェッショナル」を区分けして、それぞれの人向けに辞書選択をしたものを発売してほしいです。